Overall, the automaker’s U.S. sales in June fell 11 percent, Ford said, reflecting continued difficulties in replenishing dealership lots and high prices that are pushing some buyers out of the car market.