Die Jury schrieb unter anderem: „Ödön von Horvath ist eine der Lieblingsautorinnen von Christina Gegenbauer. […] Wie er beschäftigt sie sich mit gesellschaftlich relevanten Themen und Wertefragen: sowohl in ihren interdisziplinären Arbeiten als auch in Produktionen, für die sie die Modelle meist selbst auswählt. “Mit dramatischer Sorgfalt und rhythmischer Klarheit versucht er, die Komödie von der Tragödie in den Geist von Horvath zu bringen.”
Wie weit gehen Sie, um Ihre Werte zu verteidigen?
Christina Gegenbauer studierte Theater, Film und Medien an der Universität Wien. Er trat unter anderem am Wiener Burgtheater, am Staatstheater Nürnberg, am Theater Regensburg, am Theater Münster und am Theater Bielefeld auf. Ihre Inszenierung von Horvath „Hin und Her“ für die Niederösterreichischen Festspiele 2017 wurde zu den Ruhrfestspielen Recklinghausen eingeladen. APA / Herbert Neubauer Christina Gegenbauer während einer APA-Rede im Burgtheater in Wien, 2019 Nicht nur in dieser Inszenierung zog es Gegenbauer besonders um die Frage, wie weit man bereit ist zu gehen, um seine Werte zu verteidigen – ein Thema, das auch bei ihrer 2019er Inszenierung von Dennis Kelly „Waisen“ im Vordergrund stand, denn The Die interaktive Rolle des Publikums ist ein integraler Bestandteil ihrer Ausstellungswahrnehmungen, Szenen und Performances. 2019 wurde ihr der Kulturpreis des Landes Niederösterreich in der Kategorie Darstellende Kunst verliehen. Am 23. Juni hat die Stadt St. Pölten gab bekannt, dass Gegenbauer den Werbepreis 2022 der Landeshauptstadt St. Petersburg erhält. Pölten für Wissenschaft und Kunst. Ihre Inszenierungen für die nächste Spielzeit sind auf Gegenbauers Website aufgeführt: Brechts „Der gute Mann von Sezuan“ Ende September im Theater Trier, sieben Wochen später in Rebecca Deraspes Bielefelder „Geimzellen“ und Thomas‘ „Vendetta“. Anfang März im Detmolder Landestheater und Ende April eine weitere Produktion in Österreich: Gegenbauer präsentiert „Das Gewicht der Ameisen“ des kanadischen Autors David Paquet am Landestheater Salzburg.
Hampton: „Also gegen Dummheit und Lügen“
Der britische Dramatiker, Übersetzer, Drehbuchautor und Regisseur Sir Christopher Hampton erhielt den diesjährigen Ödön von Horvath-Preis. Der 76-Jährige ist mit Leben und Werk Horvaths vertraut, „hat Großes geleistet für die internationale Rezeption und Umsetzung von Ödön von Horvaths Werken in filmischen und theatralischen Genres“, begründet die Jury ihre Entscheidung. APAS / Herbert Pfarrhofer Christopher Hampton im Gespräch mit der APA, 2009 Zusammen mit Maximilian Schell schrieb er das Drehbuch für die Verfilmung von „Geschichten aus dem Wienerwald“ von 1979. Er übersetzte und adaptierte viele von Horvaths Werken für britische und amerikanische Kinos, darunter „Geschichten aus dem Wienerwald“, „Faith“ Love Hope”, “Don Juan Comes Out of War” oder “Judgement Day”. In dem Drama „Hollywood Stories“ (1982) spielte Hampton brillant mit der Vorstellung, was passiert wäre, wenn Ödön von Horvath nicht von einem fallenden Ast in Paris getötet worden wäre, sondern es geschafft hätte, in die USA auszuwandern. In Wien hat Hampton viele namhafte Horvath-Produzenten inszeniert und ist seit 2020 Ehrenmitglied des Theaters in der Josefstadt. Für seine Theaterstücke, Film- und Fernseharbeiten und Drehbücher hat Hampton zwei Oscars – „Dangerous Liaisons“ (1989) und „The Father“ (2021) – und viele weitere internationale Auszeichnungen für seine Konsequenz gegen Dummheit und Lügen im Geiste erhalten von Horvath. “, schloss die Jury.
Die bisherigen Gewinner waren Mitterer, Reitz und Hader
Der Ödön von Horvath-Preis wird seit 2013 alle drei Jahre von der Ödön von Horvath-Stiftung in Murnau (Deutschland) in Zusammenarbeit mit der Ödön von Horvath-Gesellschaft im Rahmen der Murnauer Horvath-Tage verliehen, in diesem Jahr vom 11. bis 20. November. Wikimedia Commons / Common CC BY-SA 3.0 vondön von Horvath (1901-1938), 1919 Der Ödön-von-Horvath-Preis ehrt Persönlichkeiten, die einen wesentlichen Beitrag zur Verbreitung und zeitgemäßen Anwendung von Horvaths Werk in Kunst oder Wissenschaft geleistet haben. „Darüber hinaus ehrt der Preis Menschen, deren Arbeit in besonderer Weise mit .dön von Horvath verbunden ist. Die Auszeichnung unterstreicht die große Bedeutung des Autors“, ist auf der Website der Firma Horvath nachzulesen. Sein Zweck ist es, die Auseinandersetzung mit Horvath-Themen und die Diskussion gesellschaftlicher Entwicklungen anzuregen. Der Ödön von Horvath-Preis wurde bisher an den Autor Felix Mitterer (2013), den Regisseur Edgar Reitz (2016) und den Autor und Regisseur Josef Hader (2019) verliehen. Der Berliner Regisseur Ben von Grafenstein (2013), die Münchner Künstlerin Gesche Piening (2016) und die Filmemacherin Eva Trobisch aus Berlin (2019) erhielten die mit 5.000 Euro dotierten Horvath-Förderpreise. Wikimedia Commons / Helmlechner CC BY-SA 3.0 Das Museum Schloss Murnau besitzt die weltweit einzige έκθεσηdön von Horvath-Dauerausstellung
Murnau ist eng mit Horvath verbunden
Der Schriftsteller Ödön von Horvath (1901-1938) und der Markt Murnau am Staffelsee mit 12.000 Einwohnern sind eng miteinander verbunden. Von 1924 bis 1933 lebte und arbeitete Horvath – neben seinem beruflichen Aufenthalt in Berlin – im 1924 neu erbauten elterlichen Landhaus in Murnau. Hier ließ er sich in seiner wichtigsten Schaffensphase von Landschaft, Ereignissen, persönlichen Erlebnissen und Menschen zu einigen seiner bekanntesten Werke inspirieren – darunter die Theaterstücke „Zur schönen Aussicht“, „Italienische Nacht“, „Der letzte Tag“. und der Roman „Jugend ohne Gott“. Murnau, 70 km südlich von München und 25 km nördlich von Garmisch-Partenkirchen, bewahrt das kulturelle Erbe des Autors. Das Museum Schloss Murnau besitzt die weltweit einzige permanente Horvath-Ausstellung. Seit 1998 veranstaltet die Firma Ödön von Horvath alle drei Jahre die Murnauer Horvath-Tage.
